La Mauny Signature 3-Year

Pretty good in nose, but lacks the punch of agricoles. Drinkable, yes, but nothing to be excited about. One of the weakest Martinique rums I have tasted

Le premier nez est très agréable, fruité, on y sent de la canne, de la vanille et d autres fruits.
Le second nez est aussi agréable sans prédominance particulière.
ttaque est franche et sèche. Épicée.
Les épices se mêlent au boisé.
Finale longue laissant en bouche des notes de tabac.
Bon rhum pour un si jeune âge il est vraiment des plus agréable.

Un Rhum très doux à boire, laissant une agréable sensation fruitée en bouche. Pour juste un Rhum vieux, il a beaucoup de caractère et son rapport qualité/prix est exceptionnel (37 euro en Belgique).

The taste is Nice but leaves the mouth to soon. Easy drinkable.

Quite a complex taste, sharp but very diverse. A little bitter in the finish.

Den er stærk og lidt røget i smag, lidt whisky agtig

It’s way too harsh for me. I could not finish my glass.

Er stadig ikke Agricole fan, men denne er samtidig stærk og lidt røget på en ikke behagelig måde med en grum eftersmag og efterbrænder

Starts with a very complex nose, letting you hoping for a lot.
Then the taste comes a bit harsh, a bit desapointing.

rhum à l'odeur et au goût agressifs. très amer.
A boire en mélange ou en ti vieux.